Urban Love Makes Urban Poem
Im Vorwort heißt es, dass Paolo Aldrovandi seine Dichtung sehr intensiv erlebt, dass die Sonne nicht immer scheinen kann und es auch Stürme und Schneegestöber gibt.Nicht nur für die Übersetzerin Enrica Santoni-Rothfuss war die Arbeit mit diesen Texten eine persönliche innerliche Arbeit mit einem kathartischen Effekt. Diese Texte lösen in einem etwas aus. Unruhe. Zerrissenheit. Die Schreibweise und die Machart ...